辣眼睛 是什么意思？辣眼睛的出处和用法 · 梗百科

「辣眼睛」原指刺激性气味导致的眼部不适现象，作为网络流行语多用于形容视觉上难以接受的事物，含有不忍直视、惨不忍睹等潜在含义。

在语言学上，该词实现了从体觉域对情感域的投射，带有讽刺、搞笑的意味，感情色彩偏戏谑吐槽。近义词包括刺眼、令人不适、难以直视等。

该词常被用于评论低俗营销、奇葩标语等社会现象。武汉方言中保留的「辣眼睛」物理不适含义，为该词的双重语义提供了依据。其对应英文翻译为 Hard on the eyes，文言文翻译为「以目尝之，其味甚辛」。